[新闻] 【翻译完毕】“耐心等待就会有希望！”PSPGEN网站回顾破解历史，解释6.20难以破解之谜 [复制链接]

melphi9

CG黄金会员

〓NC组&PSP技术玩家组〓

Rank: 5

UID: 1090018
积分: 21287
帖子: 2377
精华: 0
诚信: 0 点
C金: 10158 枚
G币: 115 枚
人气: 1917 ℃
资源贡献: 0 盎司
阅读权限: 40
注册时间: 2007-5-6

发表于 2010-1-24 09:34:07 |显示全部楼层

本帖最后由 melphi9 于 2010-1-24 11:08 编辑

来源：PSPGEN.com
翻译：CGTP组melphi9（心灵捕手/阿布）
转载请注明作者出处，喜欢机翻的请自动回避

内容简介：本文刊载于著名法国电玩破解网站PSPGEN.com 2010年 1月24日新闻版区首页。文章作者回顾了PSP破解的5年历史，并进一步指出6.20难以破解的真正原因。全文结尾，以一句：“It is possible so just be patient.”（耐心等待就有可能）再次燃起人们对PSP 6.20固件破解的希望。

一切似乎都很明显了，SONY从来都没用欣赏和接受过破解世界里的任何创造发明。相反的是，他不断的打击破解力量，消灭破解势力以确保自己的技术领先却已经成为了一个不争的事实。5年以来，这场PSP破解势力与SONY之间的虚拟战争，一直持续到了今天。从几个月前开始，这个日本的巨人似乎通过改变某些策略，逐步取得了战争的胜利。

一开始，这场在破解骇客和sony工程师之间的猫鼠游戏主战场是官方固件的发布。SONY一直通过发布新的官方固件更新，修补PSP漏洞，防止被破解骇客们利用。这也同时避免了用户的PSP向自制固件系统转变。这就是为何一直以来，PSP会有太多系统固件版本的原因。

这个方法可以说是不成功的，特别是随着神奇电池的出现，PSP-1000 系列和 PSP-2000 非V3主板的机器已经可以随意刷写自制固件系统了.为了战胜这个神奇的破解工具，SONY开始改变PSP的硬件结构，从PSP-2000V3开始，到PSP-3000之后，新主板的使用，已经完全能够抵抗神奇电池，阻止刷写自制固件系统到PSP之上了。

SONY的这个举措是相当有效果的，但是却低估了破解世界的能力。Davee的破解工具HEN 横空出世，自制固件系统借助5.03GEN for HEN（之前其实还有Miriam开发但未公布的5.02HEN),再次稳定的运行在PSP-3000之上了。对于这一系列的工作，我们要感谢team GEN小组和开发者GENyUS，他们为PSP-3000玩家打开了一扇破解之门。但是，不幸的是，这个破解PSP-3000的漏洞，仅仅存在于版本低于5.03固件的系统之中，而且目前也只有5.03固件能稳定的利用这个漏洞。

最近几个月以来，游戏的开发商也开始向破解世界发起进攻了，他们开始尝试用各种手段，阻止游戏在自制固件系统中运行。这些方法在封杀盗版的同时，却也误杀了很多诚实的，自己掏钱去游戏店买UMD，但是却安装了自制固件系统的PSP玩家。事实上，部分骇客们曾经尝试着制作一些补丁或者寻找一些未加密的游戏版本(例如铁拳6),并把ISO放到网络上传播，这样做是非法的。一些玩家不得不通过网络非法下载打过补丁的游戏，不得不玩一个自己已经买了正版，但却只能玩盗版的游戏。

随着team GEN中的成员Yoshihiro 的归来，新的自制固件的发布，尤其是5.50GEN-D3 和 5.03GEN-C的到来，把这些问题一扫而空。我们也意识到了，Yoshihiro 为GENyU开发的5.50GEN自制系统带来了全新的生命。在发布这2个自制固件系统的前后2天之内，我们网站的访问量分别超过了260000和500000。在这里，我们再次对大家的支持表示感谢。

因此，SONY又开始了新一轮的挑战。他们采用了另外的一个办法，这个方法更谨慎，但是却更有效。以前，我们没有具体讨论过这个问题，但是现在是时候说明一切了。

最初，Sony可能对其开发的系统固件添加了秘密的安全监听程序（或者在破解世界中按插了间谍），因为我们所有知道的大部分破解漏洞(包括发布或未发布）都被修补了。这个举动曾经让我们十分的疑惑，为什么SONY能够在6.0系统固件以及以后的系统发布后，成功的进行非常大规模的清理工作，几乎所有的漏洞都不能幸免。我们更加惊讶的是，有一些从2.0固件版本以来，一直存在着的，尚未公布的系统漏洞，也被完全的屏蔽了。这一次，sony并没有病急乱投医，他们的工作确实很努力也很成功。

这个坏消息是真实的。但是如果能够找到一个漏洞，我们依然有可能把系统版本降到5.03，让HEN程序运行起来。这种可能性会一直存在，除非未来SONY通过更换新的主板，拒绝系统版本低于6.20的PSP，这个方法有点像当初1.50系统破解时的情形。所以，目前PSP-3000 和 PSP2000 v3的玩家，应该期待的是，出现一个能够降级的系统漏洞。

我们已经在一篇文章中解释过了，为什么我们没有发布自制固件6.xxGEN。原因是没有必要从5.50GEN-D升级到6.xxGEN。我们解释了6.xx的复杂性和颇具戏剧性的改变。要开发一个功能完备的自制固件需要很长时间，如果我们发布自制固件6.20GEN，我们将会为了玩家做大量的结构性调整，以保证系统升级后的稳定性，这个工作很艰巨。事实上，就像我们之前新闻里说道的，我们更倾向于让一切都顺其自然，而不是需要大部分的开发者为了新固件重新开发自己的程序。

请记住：“耐心等待就会有可能”。

已有 22 人评分	C金	人气	收起理由
tmdjian		+ 1	如你所言。。。wait
yuaner220		+ 1	等！
kingsgame		+ 1	!!!!!!
heisur		+ 1	发帖前请看版规
type159		+ 1	支持了......
ymg545		+ 1	您的文章已经被选为优秀文章
164119168		+ 1	希望GEN能继续帮助我们吧，不然全都要餐具
cydad111		+ 1	哈哈让我们看看会有什么洗具发生吧
AKIRAの天空	+ 10	+ 1	阿布是一定要支持的 O(∩_∩)O~
tsangtsang1		+ 1	加油哦gen@@
HJPSHR		+ 1	不管怎么说破解界还在努力，斗争还没终结
liuzi1996		+ 1	比机翻强太多了，支持楼主
zxcv2032		+ 1	- -怎么看的这2人像对基佬。。。
DoubleAgent		+ 1	翻译的太好了，支持！
hc19872006		+ 1	哎~这年头有钱的都愿意玩Z版不过要支持破�
kevin0920		+ 1	没有不可能！坐等洗具
superman峰		+ 1	论坛正常管理
zsliming		+ 1	支持~
gz_icer		+ 1	感谢你发布的文章，请继续支持论坛发展
alice123	+ 55	+ 1	非常感谢您的原创内容，请继续加油
sunqiangfeie	+ 100	+ 1	论坛正常管理
mingzl8106		+ 1	惊爆！！！YOSHIHIRO是巴基斯坦人！！